Словарь социолингвистических терминов

  • См. Автономия

  • Сосуществование на определенной территории (в административно-территориальном образовании) двух или более языков, равнозначных в функцио

  • Вид индивидуального двуязычия, при котором субъект в одинаковой степени владеет двумя языками.<=> несбалансированный билингвизм♦ били

  • См. Полуязычие

  • См. Интеракционная социолингвистика

  • Выражается с том, что язык играет роль символа внутригосударственной интеграции в ситуации, при которой фактически данный язык не являетс

  • См. Этносимволические функции литературного языка

  • Вид двуязычия, при котором языки, используемые билингвами, являются функционально равноправными.<=> асимметричный билингвизм♦ билингв

  • Направление социолингвистики, изучающее отношения и процессы, касающиеся связей языка и общества в тот или иной момент их развития. Отноше

  • (Стилистическая вариативность, Стратификационно-ситуативная вариативность)Разновидность социальной вариативности, обусловленная много

  • См. Социолингвистический маркер

  • См. Ситуативная вариативность языка

  • См. Социолингвистический маркер

  • См. Коммуникативная ситуация

  • Один из видов конвергенции. Концепция С.я. была распространена в период критического переосмысления младограмматической сравнительно-ист

  • См. Языковой сдвиг

  • 1. Прекращение использования языка с исчезновением народа-носителя данного языка либо в результате завоевания и/или полной ассимиляции эт

  • Речь билингва, характеризуемая сознательным или бессознательным включением элементов второго языка в высказывание на родном языке.См. та

  • 1. Идеальный случай владения родным и вторым языком, которые существуют в сознании говорящего как равноправные коммуникативные системы, не

  • (Переходный говор)Говор, занимающий промежуточное положение между другими говорами и совмещающий в себе характерные черты нескольких гов

  • 1. Язык, характеризующийся генетической неоднородностью своего лексического состава, синтаксических и морфологических моделей и т. д., воз

  • Коллектив, неоднородный по своему этническому составу, члены которого являются носителями разных языков.

  • См. Скрещивание языков

  • 1. Немотивированный переход билингва в процессе речевого общения от одного языка к другому, причем граница кодов может проходить даже внут

  • Определенное множество индивидуумов, обследуемое в социолингвистических целях. Понятие, заимствованное социолингвистикой из социологии

  • См. Языковой сдвиг

  • Поддержание языка в качестве функционирующего коммуникативного средства в условиях доминирования других языков в полиэтническом общест

  • 1. Совокупность слов и словосочетаний, обозначающих понятия специальной области знания или деятельности. Сл. подразделяется на термины и п

  • 1. Языковые подсистемы, используемые специалистами той или иной области науки и техники для коммуникации, связанной с профессиональной дея

  • Реализация одного и того же сообщения на разных языках спорадически - в зависимости от настроения говорящего, т. е. случаи свободного, произ

  • Один из экстралингвистических факторов, оказывающий существенное влияние на особенности функционирования языка, на его витальность. Трад

  • См. Среднечисленный этнос

  • Этнос, величина которого насчитывает от 50 тыс. человек до нескольких сот тысяч.См также: Численность народа

  • Языки, служащие средством общения народов разных государств. Подразделяются на естественные и искусственные языки. Международные естеств

  • Сведение свободных вариантов языковых единиц к одному; выбор предписываемого (рекомендуемого) образцового варианта с соответствующей фик

  • См. Стандартный язык

  • 1. То же, что литературный язык (национального периода развития).2. Язык, который включает в себя стандартизованную форму существования.См. т

  • См. Социальный статус

  • Комплекс групповых постоянных (приписанных и приобретенных) социальных статусов, характеризующий положение субъекта в социуме и определя

  • 1. Юридический С.я. - закрепленное в законодательном порядке использование языка в данной социально-коммуникативной системе, напр., закрепл

  • Представления о типичной речевой реализации той или иной социальной роли. На их основе складываются расхожие «квалифицирующие» определен

  • Раздел языкознания, имеющий основным предметом стиль во всех языковедческих значениях этого термина - как индивидуальную манеру исполнен

  • См. Ситуативная вариативность языка

  • 1. Допускаемый нормой вариант социолингвистической переменной, зависящий от условий речи (коммуникативного акта): стиля, жанра, степени вни

  • 1. Общепринятая манера, обычный способ исполнения какого-л. конкретного типа речевых актов: ораторская речь, бытовой диалог, дружеское пись

  • 1. Разновидность языка, закрепленная в данном обществе традицией за каждой из наиболее общих сфер социальной жизни и частично отличающаяся

  • См. Социальная стратификация языка

  • См. Социальная стратификация языка

  • См. Социолингвистический индикатор

  • См. Ситуативная вариативность языка

  • См. Социолингвистический маркер

  • См. Классово-стратификационная структура общества

  • Направление в западной антропологии, изучающее соотношение социальных и языковых структур в процессе развития мышления на разных ступеня

  • 1. Разновидность языка, коммуникативная подсистема более низкого функционального уровня и меньшего объема, нежели «код». Так, в зависимост

  • Разновидность индивидуального билингвизма, при которой говорящий воспринимает второй язык через родной язык, несмотря на отличия этих яз

  • 1. Следы языка (чаще всего коренного населения), который оказался вытесненным из употребления другим языком (чаще всего языком пришельцев),

  • Федеральный договор о разграничении предметов ведения и полномочий между субъектами РФ и органами государственной власти Российской Фед

  • Обозначение субэтноса (этнической группы), напр., камчадалы.♦ этнонимСм. также: Этнонимы, Этнонимика

  • См. Этническая группа

  • См. Свертывание функций языка

  • См. Ограниченный код

  • 1. Язык пришельцев, который не смог вытеснить язык местного населения (как правило, покоренного этими пришельцами), но оставил в последнем б

  • Обозначение суперэтноса (советский народ, советские, россияне)♦ этнонимСм. также: Этнонимы, Этнонимика

  • Этническая система, состоящая из нескольких этносов, возникших в одном регионе и проявляющая себя как мозаичная целостность.

  • Разновидность языка, представляющая собой смесь русского и украинского языков; используется в условиях контактирования этих языков, хара

  • (Бытовое общение)Выделяется на основе противопоставления сферам социального общения (государственно-административного управления, офици

  • Подвид повседневного бытового общения. Относится к числу аморфных коммуникативных сфер, не подлежащих регулированию.<=> сферы регламен

  • Сфера повседневного общения в семье, важность которой обусловлена тем, что, как правило, именно в семье, в общении с родителями происходит у

  • См. Аморфные сферы общения

  • Неофициальное общение происходит в неофициальных ситуациях, отличается отсутствием регулирования. К С.н.о. относятся дружеское, внутрисем

  • (Коммуникативные сферы, Социально-коммуникативные сферы)Различные сферы человеческой деятельности, каждая из которых характеризуется от

  • См. Регламентируемые сферы общения

  • Официальное общение происходит в официальных ситуациях, где речевое поведение коммуникантов подчиняется определенным правилам, закрепле

  • См. Регламентируемые сферы общения