Словарь-справочник социолингвистики и общего языкознания

  • Сосуществование в административно-территориальном образовании двух или более языков, равнозначных в функциональном отношении, что встре

  • Вид индивидуального двуязычия, при котором субъект в одинаковой степени владеет двумя языками.

  • См.: Полуязычие.

  • См.: Интеракционная социолингвистика.

  • Одна из четырех этносоциальных функций языка, выделенных Л.Б. Никольским, выражающаяся в том, что язык играет роль символа внутригосударст

  • См.: Этносимволические функции литературного языка

  • Вид двуязычия, при котором языки, используемые билингвами, являются функционально равноправными.

  • Направление, изучающее отношения и процессы, отражающие связи языка и общества в определенный момент их развития.В сферу интересов синхро

  • (стилистическая вариативность, стратификационно-ситуативная вариативность)Разновидность социальной вариативности, связанная с многообр

  • См.: Социолингвистический маркер.

  • Устаревший термин, обозначающий один из видов конвергенции. Концепция скрещивания языков была распространена в период критического перео

  • 1. То же, что групповой жаргон.2. То же, что молодежный жаргон.3. Совокупность жаргонизмов, употребляемых в условиях непринужденного общения,

  • См.: Языковой сдвиг

  • 1. Прекращение использования языка, происходящее по разным причинам:1) исчезновение народа-носителя или иного языка;2) завоевание этноса дру

  • Речь билингва, характеризуемая сознательным или бессознательным включением языка в высказывание на родном языке.

  • 1. Владение родным и вторым языком, существующими в сознании говорящего как равноправные коммуникативные системы, не смешиваемые при воспр

  • (переходный говор)Говор, совмещающий в себе характерные черты нескольких говоров, в связи с тем, что он занимает между ними промежуточное п

  • 1. Язык, возникший под воздействием контактирующих языков, отличающийся генетической неоднородностью лексического состава, морфологическ

  • Коллектив, отличающийся неоднородностью своего этнического состава, члены смешанного языкового коллектива являются носителями разных яз

  • 1. Немотивированный переход билингва в процессе речевого общения от одного языка к другому.2. Вид речевой стратегии в ситуации билингвизма,

  • Определенное множество индивидуумов, обследуемое в социолингвистических целях.

  • Понятие полевой социолингвистики, обозначающее репрезентативную выборочную совокупность, включающую в себя ограниченное количество тип

  • Совокупность, включающая всех говорящих: от малой до большой общности.

  • Распределение людей, образующих население страны, республики, региона и т.п., по группам в соответствии с различными признаками:1) этническа

  • См.: Языковое состояние

  • Поддержание языка в качестве функционирующего коммуникативного средства в условиях доминирования других языков в полиэтническом общест

  • См.: Социальный диалект

  • Термин, предложенный Ю.Д. Дешериевым (1977 г.), обозначающий любую социальную общность людей (род, племя, народность, нация), пользующихся одним

  • Процесс усвоения индивидом необходимых для его успешного функционирования в обществе:1) образцов поведения;2) психологических механизмов;3

  • Стадия социализации, для которой характерна интериоризация установок и норм, формирование саморегуляторных процессов, когда происходит з

  • Стадия социализации, характерная для раннего детства, происходящая, как правило, в семье, являющейся первым в жизни человека социализующим

  • Показатель, характеризующий состав носителей языка или одной из форм его существования:1) количественный показатель (демографическая мощн

  • Одно из центральных понятий социолингвистики, обозначающее наличие в языке альтернативных социально обусловленных элементов языка.Выдел

  • Совокупность людей, имеющих общие интересы, ценности и нормы поведения, воплощающая специфические взаимосвязи индивидов между собой и общ

  • Совокупность людей, существующая в масштабах общества (страны) в целом. Лица, относящиеся к большой социальной группе, могут не иметь непос

  • Малочисленная социальная группа, члены которой объединены общей деятельностью и находятся в непосредственном личном контакте, что, в свою

  • Совокупность людей, представляющая собой:1) территориальную общность, являющуюся спонтанным образованием (жители одной деревни, города, ра

  • Возникновение разновидностей языка, обусловленных социальным расслоением его носителей, проявляющееся в наличии социальных диалектов:1)

  • Стандартные общепринятые в данном социуме ассоциации, возникающие у говорящих при произнесении определенного слова или выражения, обусло

  • Движение социальных групп «вверх» или «вниз», отражающееся в их речевой практике, в предпочтении тех или иных языковых норм, на которые ори

  • Образ поведения, нормативно одобренный обществом, ожидаемый от каждого, занимающего ту или иную социальную позицию.

  • Система социальных контактов индивида или группы, обуславливающая выбор того или иного языка в условиях билингвизма.

  • (стратификационная вариативность языка, стратификационная дифференциация языка). Разновидность социальной вариативности языка, обусловл

  • См.: Классово-стратификационная структура общества.

  • 1. Общественная функция языка.2. Этносоциальная (этническая) функция языка – включенность языка в этнические процессы.3. Роль языка как факт

  • Термин, введенный Ю.Д. Дешериевым, обозначающий воздействие совокупности социальных факторов, определяющих эволюцию языка, проявляющееся

  • Термин, введенный в научный оборот А.Д. Швейцером, обозначающий совокупность языковых систем и подсистем, используемых тем или иным языков

  • См.: Сферы общения

  • (социальный компонент в семантике слова)Значения номинативных единиц языка, в том числе и слов, называющих ассиметричные социальные отнош

  • См.: Общности групповые

  • Субъективные установки речевого/ языкового коллектива в отношении языка и его вариантов, проявляющиеся в различных социальных оценках, ко

  • См.: Экстралингвистические факторы

  • См.: Социальный диалект

  • (социалект, социальный жаргон, социальный вариант языка)1. Совокупность языковых особенностей: лексических, фразеологических, присущих той

  • См.: Социальный диалект

  • См.: Социально ориентированное значение слова

  • Положение индивида в обществе, его место в социальных иерархиях разного типа, определяющее взаимоотношения с другими членами общества. Со

  • Основной контингент носителей идиома.

  • Область социолингвистического исследования, изучающая обусловленность языковых и речевых явлений фактами и условиями социального харак

  • Система территориальных и социальных вариантов языка (подсистем, субкодов), которые носят системный характер, представляя собой в многояз

  • Совокупность типологически сходных коммуникативных сред, границы которых совпадают или не совпадают с границами государства.

  • Один из методов социолингвистики:1) анализ устных и письменных текстов;2) анализ статистической информации;3) анализ экстралингвистическог

  • Один из видов типологической классификации, при которой рубрикация основывается на социолингвистических параметрах языков. Существует н

  • Соотношение между языковыми и экстралингвистическими компонентами коммуникативной ситуации. В социолингвистической корреляции присутс

  • (этические правила речевой деятельности)Совокупность правил, в соответствии с которыми говорящие осуществляют выбор языка, языковой подс

  • Основная операционная единица социолингвистического анализа языковой и речевой вариативности: любой языковой или речевой коррелят страт

  • Один из экстралингвистических факторов, оказывающий мощное воздействие на особенности функционирования языка, его витальность.Традицион

  • Этнос, величина которого насчитывает от 50 тыс. человек до нескольких сот тысяч.

  • Языки, служащие средством общения народов разных государств: 1) естественные и 2) искусственные языки. Международные естественные языки в д

  • Сведение свободных вариантов языковых единиц к одному. Выбор варианта, считающегося образцовым, предписываемого (рекомендуемого) к употре

  • 1. То же, что литературный язык национального периода развития.2. Язык, включающий в себя стандартизованную форму существования.

  • 1. Коренной житель.2. Человек, долго живущий на каком-либо месте, не покидающий мест проживания более или менее длительный период.

  • Иноэтническое население, переселившееся в исторически обозримом прошлом и в течение длительного времени проживающее на определенной тер

  • Язык с древней письменной традицией. В российском языкознании старописьменным языком принято считать литературные языки, сформировавшие

  • Комплекс групповых постоянных (приписных и приобретенных) социальных статусов, характеризующих положение субъекта в социуме и определенн

  • Положение языка в социально-коммуникативной системе:1) юридический статус языка – закрепленное в законодательном порядке использование я

  • Аналитический жанр, в котором представлены результаты исследования события или проблемы.Стилистические признаки жанра:1) логизированност

  • См.: Этьенны.

  • См.: Этьенны.

  • См.: Ситуативная вариативность языка

  • 1. Допускаемый нормой вариант социолингвистической переменной, зависящей от условий речи: стиля, жанра, речевой саморефлексии, официальнос

  • 1. Общепринятая манера, способ исполнения какого–либо типа речевых актов: ораторская речь, бытовой диалог, дружеское послание.2. Индивидуал

  • 1. Разновидность языка, традиционно закрепленная в данном обществе за каждой сферой социальной жизни и отличающаяся от других разновиднос

  • См.: Социальная стратификация языка

  • См.: Социальная стратификация языка

  • См.: Социолингвистический индикатор

  • См.: Ситуативная вариативность языка

  • См.: Социолингвистический маркер

  • Направление в западной антропологии, исследующее соотношение социальных и языковых структур в процессе развития мышления на разных ступе

  • Требование распространить нормы правописания и произношения, например, собственных имен в государственном языке на другие языки, что прив

  • 1. (В широком смысле). Форма существования языка.2. Разновидность языка, коммуникативная подсистема более низкого функционального уровня и м

  • 89 субъектов РФ, среди которых:1) 49 областей;2) 21 суверенная республика РФ;3) 6 краев;4) 10 автономных округов;5) 1 автономная область;6) 2 города феде

  • Обозначение субэтноса (этнической группы): например, камчадалы.

  • См.: Ограниченный код

  • Обозначение суперэтноса: советский народ, россияне.

  • Этническая система, состоящая из нескольких этносов, возникших в одном регионе и проявляющая себя как мозаичная целостность.

  • Особая форма социального полуязычия; контактная разновидность языка, представляющая собой смесь русского и украинского языков, характерн

  • (бытовое общение)Сфера общения, включающая в себя:1) семейное общение;2) общение вне семьи: на улице, в магазине, на базаре, в общественном тра

  • Подвид повседневного бытового общения, используемый в группе друзей, относящийся к числу аморфных коммуникативных сфер, не подлежащих рег

  • Сфера повседневного общения в семье, способствующая усвоению родного языка, относящаяся к числу аморфных коммуникативных сфер, не подлежа